As nuvens espalhadas no firmamento
são as almas dos que morreram no caminho,
a chuva são as lágrimas
que os mortos choram por nós.
Desde o céu eles nos olham,
se apiedam da nossa condição de vivos,
e sofrem porque não podem fazer
mais nada por nós, a não ser chorar.
Nas águas dos rios,
correm as lágrimas
dos que velam por nós,
no murmúrio das ondas
que quebram na areia,
soa o lamento dos que partiram,
subiram aos céus
e se converteram em nuvens.
De início brancas porque livres de culpa,
depois cinzentas carregadas dos nossos pecados,
Por fim água, lágrimas de redenção
derramadas sobre a terra,
fecundando o solo,
alimentando aos que vivem
dando sentido aos que morrem.
